آقا بزرگ الطهراني

45

الذريعة

أصفهان بطلب من بعض الأحباب في ( 103 ) ص ، ولها مقدمة منثورة وبعدها ما أنشأت في التوحيد ونعت النبي والأئمة ، وبعدها غزليات كل واحد من الشعراء باسمه ، وفي المقدمة ذكرت اسم المؤلف ، ونسخة منها مذهبة ، توجد عند عبد الحسين بيات ( 2 مج ) كتبها پير محمد الكاتب بقلم النستعليق في ( 977 ) وقد سقطت منها بعض المقدمة . ( 5979 : مقدمهء بهار دانش ) ذكرنا الأصل في ( ج 3 ص 158 ) وقلنا انه لعناية الله اللاهوري كمبوه الكنبوري المتوفى ( 1082 ) أو ( 1088 ) وهو من أساطير الهندية القديمة من روايات البراهمة ، في معاشقة جهاندار سلطان ومهر بانو ( بهرور ) كتبه بتقليد من ( عيار دانش ) الذي تعتبر تحريرا عن ( كليله ودمنه ) المؤلف باسم بهرامشاه ، وطبع في الهند في ( 1261 ) وبعدها مكررا وله مقدمة مستقلة . أولها : [ فاتحهء كتاب مستطاب آفرينش وپيرايهء صحيفةء دانش وبينش . . ] . وأول المتن : [ پرايه ده ديباچهء سخن حمد حكيمى است كه ملك معنى . . ] . نسخها شايعة أقدم ما اطلعت في ( باكستان ، انجمن ترقى أردو 3 ق ف 7 ) كتبها الميرزا عبد الله في سنة ( 1091 ) محتملا أو ( 1191 ) في ( 366 ) ص ونسخة أخرى منها في ( مشهد خراسان ) في ( 289 ) ورقة ، ومر ( ديوان عنايت لاهوري ) في ( ج 9 ص 772 ) . ( 5980 : مقدمهء بياض ) لآقا حسينا المتوفى قبل سنة ( 1083 1086 ) أولها : [ سبحان الله أين چه گوهر گرانمايه واختر بلند پايه است كه آشنايان زبان وحى والهام . . ] . توجد نسختان منها ) ب‍ ( طهران ) : 1 ( دنشگاه 15 / 1997 ) ضمن الجنگ المكتوبة في ( 1083 1086 ) وعنوانها : [ جناب آقا حسينا غفر الله ] 2 - ( الملك 1 / 6075 ) كتبت بالقلم النستعليق ضمن المجموعة المؤرخة ( 1078 ) . ( 5981 : مقدمهء بياض ) لبايندر بيگا الدوزالي ، والبياض للميرزا محمد إبراهيم ، نسخة منها في ( دانشگاه 1 / 2591 ) على هامش جنگ معينا الأردوبادي